in chaos
The wave is a moving edge throughout the universe, a thin line between the plunging sides of chaos.
这波浪是穿过宇宙的移动边界,穿越混沌的跳弹不定的夹缝的一条细线。
It was difficult for me, sitting in a hushed library at Yale, to fully comprehend the wave of bloodshed and chaos that engulfed Minnie Vautrin.
当我坐在耶鲁大学宁静的图书馆里阅读魏特琳的日记之时,我无法想像魏特琳当时所面临的鲜血与混乱的场面。
In the era of social transition, social customs are trapped in chaos for lack of the institution morality.
在社会转型期,制度德性的缺陷使社会风气处于混乱状态。
The paper proves the randomicity of Newtonian mechanics in nonlinear system by applying the theory of chaos.
利用混沌理论论证了牛顿力学在非线性系统中存在内在随机性。
In response to the ensuing market chaos, along with the continued weak economy, the Fed announced this week that it will keep interest rates near zero at least until mid-2013.
In some cases he regarded fakery as a means of helping people in need, while also bringing chaos to the art market when the forgeries were cashed in at auction.
Compare this to the failure of Lehman's unregulated credit default swaps and non-cleared interest rate swaps, which triggered chaos in the market because these contracts were not centrally cleared.
相比之下,雷曼未受监管的信贷违约互换和非清算利率互换合约则引发了市场的混乱,因为这些合约没有进行集中清算。
There is chaos in the market order of some sectors, and workplace accidents and major food safety incidents repeatedly occur, inflicting heavy losses on people's lives and property.
部分领域市场经济秩序混乱,生产安全和食品安全重特大事故频繁发生,给人民群众生命财产造成了重大损害。
Crude's plunge was the most dramatic, with a barrel dropping to US$35 in late December, but the chaos in the market was evident in other commodities as well.
原油在去年十二月份一度跌至35美元每桶,成为最有戏剧性的下跌,但原油市场的混乱显然已经波及其他商品市场。
The prices for lead and zinc in LME(London Metal Exchange) since 1970 are analyzed, and the changing laws of lead and zinc market in the world are studied by the chaos theory.
对LME(伦敦金属期货交易所)自1970年的铅锌价格进行了调查分析,采用混沌理论研究了世界铅锌市场规律。
The basic principle of CPSO algorithm is that chaos initialization is adopted to improve individual quality and chaos perturbation is utilized to avoid the search being trapped in local optimum.
该算法的思想是采用混沌初始化进行改善个体质量和利用混沌扰动避免搜索过程陷入局部极值。
The to-do list was not only indicative of the fast-paced life of a restaurateur, but of her unpreparedness for fitting a child into the chaos.
A switched-mode DC/DC converter is a high non-linear control system, which has intrinsic non-linear. Under certain conditions, the converter may have seemingly random chaos without repetition.
开关式DC/DC变换器是一个强非线性控制系统,由于其固有的非线性,变换器在满足一定的条件下,会产生貌似无规永不重复的混沌现象。
While the 201st anniversary probably will not see the record setting crowds that overran Munich latest year and for the first time in recent history brought a sense of chaos to the normally clockwork
A different perspective on life, a glimpse at something beautiful, a 7)respite from daily chaos, that only you through a torn world can see.
一种不同的人生观,一种发现美的眼光,或是对日常混乱生活的片刻逃离,那是在这个撕裂的世界中只有你才能看见的不同。
A different perspective on life, a glimpse at something beautiful, a respite from daily chaos, that only you through a torn world can see.
一种不同的人生观,一种发现美的眼光,或是对日常混乱生活的片刻逃离,那是在这个撕裂的世界中只有你才能看见的不同。
Autumn a kiss, kiss chaos Fashao, Piaowu hair, black and a little white, and thoughts, such as magic, speeding up the old life.
秋风一吻,吻乱发梢,飘舞发丝,黑中稍白,思念如魔,催老人生。
Lastly, it is introduced for chaos'application in electronic jamming. It includes the detecting technology for weak signal and chaos security communication.
最后介绍了混沌技术在电子干扰中的应用,包括利用混沌技术实现对弱信号的检测以及混沌保密通信。
A plasma wake flow field is studied by analyzing the saturated ionic current of multiple scanning probes with the method of chaos dynamics.
用混沌动力学方法对多道扫描静电探针的离子饱和电流信号进行分析,研究了等离子体尾迹流场。
The errand boy asked him why Mr. Chao had left, and he replied offhandedly that someone in Mr. Chaos family was ill.
校工问他赵先生为什么走,他随口说家里有人生